• By all means
- English Meaning: of course / certainly (granting a permission).
- Bangla Meaning: খুব আগ্রহের সাথে অনুমতি দেওয়া বুঝাতে ; অবশ্যই, নিশ্চয়ই।
- Ex. Sentence: Can I come and have a look at your house?'—'Yes by all means'.
- Bangla Meaning: ‘আমি কি এসে আপনার ঘরটি দেখতে পারি?’ - ‘হ্যা, অবশ্যই।’

• প্রশ্নে উল্লিখিত অপশন গুলোর মাঝে -
• By dint of
- English Meaning: by means of / with the help of.
- Bangla Meaning: সাহায্যে; দ্বারা; উপায়ে।

• By hook or by crook
- English Meaning: by any possible means.
- Bangla Meaning: সম্ভব যেকোনো উপায়ে।

• Cats and dogs
- English Meaning: in great quantities / very hard.
- Bangla Meaning: মুষলধারে।

Source: Lecture